• 陕西国资经营公司来访省国资运营公司 2019-04-16
  • 首枚“友谊勋章”颁授在即,中国勋章制度知多少? 2019-04-09
  • 百姓故事:《纸飞机》:战火纷飞的年代里,永远不要忽视孩子的力量 2019-04-09
  • 江西省“放管服”改革再出实招 2019-04-07
  • 第五届西安(浐灞)金融高峰论坛召开 2019-04-07
  • 不必过度解读小学生“梦想发财” 2019-04-05
  • 江苏省级机关工委召开中心组学习(扩大)会部署相关工作 2019-04-05
  • 济南时报总编辑赵治国祝贺人民日报创刊70周年 2019-03-30
  • 杂粮(谷子)天气指数综合保险启动承保 2019-03-28
  • 回复@“老笑头”,共产主义需要分配生产资料应该是你做梦的时候梦到的吧!这除了让网友们笑掉大牙,还能有什么?你确实是让网友们看着就想笑!哈哈哈哈! 2019-03-28
  • 21岁女子沙井村帮男友取"包裹" 没想到刚拿到手就被抓了男友包裹-西安新闻 2019-03-17
  • 男子在客车卧铺上睡觉, 女子钻进他的被窝, 接下来的事让他傻了眼 ——凤凰网房产北京 2019-03-16
  • 特朗普团队前竞选主席被判入狱 特朗普:有点糟 2019-03-15
  • 赖账并输出危机,是世界霸权想要的结果,其他都是假的。要朝鲜弃核,是想搞乱中国周边,如同越南。想独立抗衡,很难。现在的形势,要联合一切国际力量。 2019-03-15
  • 神操作!张琳芃球衣染血但没有备用 接下来的操作神了 2019-03-15
  • 欢迎光临 读典籍 收藏本站设为首页
    当前位置:安徽省快3开奖结果今天 > 古文典籍 > 《诗经》在线阅读 > 正文 国风·召南 驺虞
    背景:                     字号: 加大    默认

    快三甘肃号开奖号码:《诗经》 作者/编者:佚名

    驺虞更新时间:2018-12-11

    安徽省快3开奖结果今天 www.trayds.com  彼茁者葭,壹发五豝,于嗟乎驺虞!

    彼茁者蓬,壹发五豵,于嗟乎驺虞!

     

    译文

    从繁茂的芦苇丛,赶出一群母野猪。哎呀真是天子的好兽官!

    从繁茂的芦苇丛,赶出一窝小野猪。哎呀真是天子的好兽官!

    注释

    驺(zōu)虞(yú):一说猎人,一说义兽,一说古代管理鸟兽的官。

    茁(zhuó):草木茂盛貌。葭(ji?。撼跎穆?。

    壹:发语词。一说同“一”,射满十二箭为一发。发:发矢。一说“驱赶”。五:虚数,表示数目多。豝(b?。耗钢恚ù舜σ蛭囊庥ξ埔爸恚?。

    于(xū)嗟乎:感叹词,表示惊异、赞美。于,通“吁”,叹词,表示赞叹或悲叹。

    蓬(péng):草名。即蓬草,又称蓬蒿。

    豵(zōng):小猪。一岁曰豵(此处因文意应为一岁的小野猪)。

     

    鉴赏

    此篇之所以有不同的解释,分歧主要源于对“驺虞”一词的理解。坚持“诗教”的学者们视驺虞为仁兽,认为此诗是描写春蒐之礼的,人们驱除害兽,但又猎不尽杀,推仁政及于禽兽,但是将驺虞解释为兽名最大的缺点是与诗意不能贯通。有人说,“驺虞”是一种义兽,它不食活物,只食死物,有着慈悲心怀;还有人说,诗中的“驺虞”所指并非义兽,而是管鸟兽的官职,指代专门管鸟兽的官吏?!堵呈肪鸵呀?ldquo;驺”释为天子之囿,将“虞”释为司兽之官,今人鲍昌《释〈驺虞〉》一文,解“驺”为饲养牲畜的人,解“虞”为披着虎皮大声呼叫的人,将驺虞合训为猎人。

    全诗两章,每章三句,第一章首句“彼茁者葭”,“葭”是初生的芦苇,长势甚好,故用“茁”来形容。用“茁”还有一个好处,一下子就把蓬勃向上的气息散发出来了。此句点明了田猎的背景,当春和日丽之时。风煦润物,花木秀出,母猪藏匿在郁郁葱葱的芦苇之中,极为隐秘,猎人却能够“壹发五豝”,所获不菲。第二章首句“彼茁者蓬”,“蓬”指蓬蒿,草本植物。在这里,芦苇也好,蓬蒿也好,都不是什么主角,只是用来点缀鲜花的绿叶。此句指出行猎是在蓬蒿遍生的原野,天高云淡,草浅兽肥,虽然猎物小猪不易被发觉,但猎人仍然能够“壹发五豵”,轻松从容。打猎的地点、背景在变,但猎人的收获同样丰厚,足见其射技之高超。作者截取了行猎过程中的两个场景,简笔淡墨,勾勒出猎人弯弓搭箭、射中猎物的生动画面,可谓以少少许胜多多许。

     

    关于“壹发五豝”与“壹发五豵”有多种解释。有人说“壹发”是指射出一支箭;有人说“壹”不是确数,“壹发”只是泛指射箭的动作;有人说“壹”是指一打,即十二,“壹发”是指射出十二支箭;还有人说这其实指的是一次驱车狩猎的行为。“豝”可能是公猪也可能是母猪,“豵”是指小猪。其实是雄是雌,是大是小关系都不大,因为这里主要想说明猎物之多,以引出末尾的感叹句:“于嗟乎驺虞”?!?/p>

    上一章 返回简介 安徽省快3开奖结果今天 (可以用方向键翻页,回车键返回目录)加入书签
  • 陕西国资经营公司来访省国资运营公司 2019-04-16
  • 首枚“友谊勋章”颁授在即,中国勋章制度知多少? 2019-04-09
  • 百姓故事:《纸飞机》:战火纷飞的年代里,永远不要忽视孩子的力量 2019-04-09
  • 江西省“放管服”改革再出实招 2019-04-07
  • 第五届西安(浐灞)金融高峰论坛召开 2019-04-07
  • 不必过度解读小学生“梦想发财” 2019-04-05
  • 江苏省级机关工委召开中心组学习(扩大)会部署相关工作 2019-04-05
  • 济南时报总编辑赵治国祝贺人民日报创刊70周年 2019-03-30
  • 杂粮(谷子)天气指数综合保险启动承保 2019-03-28
  • 回复@“老笑头”,共产主义需要分配生产资料应该是你做梦的时候梦到的吧!这除了让网友们笑掉大牙,还能有什么?你确实是让网友们看着就想笑!哈哈哈哈! 2019-03-28
  • 21岁女子沙井村帮男友取"包裹" 没想到刚拿到手就被抓了男友包裹-西安新闻 2019-03-17
  • 男子在客车卧铺上睡觉, 女子钻进他的被窝, 接下来的事让他傻了眼 ——凤凰网房产北京 2019-03-16
  • 特朗普团队前竞选主席被判入狱 特朗普:有点糟 2019-03-15
  • 赖账并输出危机,是世界霸权想要的结果,其他都是假的。要朝鲜弃核,是想搞乱中国周边,如同越南。想独立抗衡,很难。现在的形势,要联合一切国际力量。 2019-03-15
  • 神操作!张琳芃球衣染血但没有备用 接下来的操作神了 2019-03-15
  • 幸运飞艇杀码怎么 球探网足球比分 北京赛车宝典 澳门赌场娱乐城 体彩排列3字谜 北京赛车pk10历史记录 幸运赛车开奖 北京pk拾 重庆时时彩五星3码必中 刮刮乐甜蜜蜜规则 中彩网图表走势图表 美高梅娱乐城 德州扑克规则 14场足彩胜负彩全中有多少钱 重庆时时彩怎么赚钱 云南时时彩20选5开奖结果